コラム、便利なページの情報、リンクなど
日々追加される当社のコンテンツはブログなどで発表していますが、ここではちょっと趣の異なる情報を掲載します。
検索データから見る「英語」に関する興味やニーズ
インターネットで「英語」と検索している人の数は右肩上がりに増えています。単純に英語を習いたいからどこかの英会話教室や英語学校を探しているのでしょうか？
しかし、実態は少々異なると言えます。日本で「英語」と検索する人が増えていても、英語の「何」を検索しているかを考えなくてはいけませんね。
２０１４年３月段階のデータをもとに書きますと、「英語」と検索している人は「翻訳」「辞書」などという言葉を組み合わせて検索している方が多いのです。
日本語から英語に（または、その逆）変換してくれる翻訳サイトや、自分が何かを英語で書きたいとか、単語の意味を知りたくて辞書サイトを探しているのかもしれません。
スペースも限られているので、ここで細かくは書きませんが、「英語」と組み合わせて検索される言葉をまとめてみます。
「英語」と組み合わせて検索される言葉
「翻訳」「辞書」「検定」「名言」「住所」「発音」「勉強」
裏を返せば、このような言葉のニーズがあるということですね。
さて、「住所」という言葉は興味深いです。英語で住所を書かなくてはいけない方々が検索しているのでしょう。英語版の名刺を作成したいとかのニーズかもしれません。
せっかくですから、便利な資料をお教えします。（先のリンクは変わることがあるかもしれないので、当社のブログにもリンクしときます。札幌市が出している「英文表記ガイドライン」です。）
皆さんが住んでいる自治体も、このような資料を発表しているかもしれません。検索してみると良いでしょう。
ところで、個人的に面白かったのは「名言」というワードです。
詳しく見てみると「英語名言 告白」「英語 名言 一言」「英語 名言 卒業」「英語 名言 感謝」「英語 名言 短文」「英語 名言 愛」「英語 名言 ウォルト」「英語 名言 恋愛」「英語 名言 人生」「英語 名言 スポーツ」なんて多いです。
「英語 名言 卒業」なんて検索している人は、全国の校長先生でしょうか！？卒業式で英語の名言を入れたスピーチをしているのかもしれません。もしくは、退職していく若い人に贈る言葉を探している同僚や上司かもしれません。
「英語 名言 愛」なんて、ラブレターとかプロポーズでしょうか。
いずれにしても、「英語 名言」を検索している人は一定数存在するということです。
当社のこのウェブサイトをリニューアル（２０１４年３月）するにあたり、このミニコラムを書いたわけですが、何か名言を探してみたくなりました！
Once you have traveled, the voyage never ends.
というのを見つけましたよ。早速使ってみます！
リンク
