コンテンツ・メディア制作
日本から海外へ、海外から日本へ。今後も増殖していきます。
Vocab Voyage
英語チェック、英文校正サービス
英語を無料でチェックするサービスです。広告代理店、デザイン事務所、ホテル、外国語メニューのある飲食店、大学などの方にご利用いただいております。デザイン、キャッチコピー、広告、看板、チラシ、パンフレット、メニュー、会社案内、学術論文、手紙、翻訳会社から納品された原稿の二次チェックなど、どんな英語でも診断いたします。 スマートフォンで撮影した写真を送るだけでもOKです。
Just English Press（ジャスト・イングリッシュ・プレス）
北海道発の高校生向け英字フリーペーパー（季刊）
2004年4月に創刊し、2011年3月までの7年間は北海道発の英字月刊誌として発行していました。
当時は北海道の話題を中心に特集、コラムで構成していました。
北海道の情報を一通り扱ったことから新しいコンセプトの元、2011年4月に大幅リニューアル。
新しいコンセプトは、「"英語"、"海外"というキーワードで活躍している北海道の人物、企業、団体を紹介するフリーペーパー」です。
印刷版は主に札幌市内の高校に無償配布しています。
PDF版は無料でダウンロードいただけます。これまで扱ってきたコンテンツは随時ウェブで発表していく予定です。
ホッカイドウ・トラベル・チップス
ホッカイドウ・トラベル・チップス
北海道旅遊的竅門 / Hokkaido Travel Tips（通称：ホッカイドウ・トラベル・チップス）は、北海道に訪れる外国人観光客向けの情報を英語と中国語（繁体字）でお届けしています。外国人が「北海道」もしくは「Hokkaido」と検索する際、「天気、服装」という言葉が大きなニーズであるというリサーチ結果から、コンテンツの１つの柱は、“今の北海道の気候とそれに相応しい服装”です。もう１つの柱は、“無料で楽しめるスポット（一部無料も含む）”です。これは、LCCの就航などで旅行スタイルの多様化がすすみ、お得に旅行したいというニーズに応えるものです。身軽に、スマートに、お得に北海道旅行を楽しんでいただきたいという想いがあります。Facebook、Blog、ウェブサイトを組合わせて展開しています。
Sapporo Happy Map（サッポロハッピーマップ）
中国語圏からの観光客向け無料観光地図
中国語圏から北海道に来ていただいている観光客向けのフリーマップです。
2011年2月に作成し、札幌市内の主要ホテル48箇所で配布しました。
（東日本大震災以降の現在は作成しておりません。）
簡体字、繁体字の両方で情報を掲載していました。専用ウェブサイトはありませんが、
PDFはダウンロード可能です。
Maru Maru A to Z（マル・マル・エートゥーゼット）
アルファベットに見えるモノの写真を集めるプロジェクト
○○AtoZ Project（マルマル・エー・トゥー・ゼット プロジェクト）とは、
アルファベットに見える物の写真をとことん集めるプロジェクトです。
○○（マルマル）にはテーマとなる言葉（主に地名）が入り、様々なシリーズが生まれています。
ブログでは毎日新しいコンテンツを発表しています。
アルファベットに見える写真を使った様々な展開もお楽しみください。
「Sapporo Happyしおり」はこっそり販売もしています。
興味のある方はお問い合わせページからご連絡ください。ひっそりお送りいたします。
